(G)I-DLE - Super Lady

Текст песни

[Intro]
I am the top, super lady (Oh)
I never lose, yeah ('Cause got a super power)
I am, super lady (Oh)
I never die 봤지? 모두 Follow

[Verse 1]
Boy, boy, boy 거기 비켜 어서
우린 Love, love, love 따위 하긴 바빠
여긴 War, war, war 자비 따윈 없어
날 막는다면 Slay it (Lock it)
남자들의 뻔한 가식 (Drop it)
억 소리 나는 그 사치
영웅은 조금의 흔들릴 틈 없이
Ready to shoot

[Pre-Chorus]
입술이 다 번져도
그 어떤 놈보다 멋지게 (누구보다 멋지게)
Oh-oh-oh
웃어 보이지 더 거칠게
독하다 해 that's my name
I never bow on my way

[Chorus]
Lady, lady
Call me 'Super Lady'
Lady, lady
Follow, ladies (Uh-huh)
Onward, ladies (Uh-huh)
Super ladies (Uh-huh)
하나 둘 셋

[Verse 2]
Mama said 넌 언젠가 세상을 망칠 악
그 겁에 질린 눈빛도 참 못됐으니까
그 눈빛은 패왕색 패기 여왕의 자질 The Baddie
100이면 100이 다 기절한 각성에 겁먹은 Devil
그래 뵈는 게 없거든 Do you know-ow-ow?

[Pre-Chorus]
불길이 다 번져도
그 어떤 놈보다 멋지게 (누구보다 멋지게)
Oh-oh-oh
뛰어들 테지 더 뜨겁게
독하다 해 that's my name
I never bow on my way

[Chorus]
Lady, lady
Call me 'Super Lady'
Lady, lady
Follow, ladies (Uh-huh)
Onward, ladies (Uh-huh)
Super ladies (Uh-huh)


[Bridge]
Let's go on, fearless
We camе to take a win
Back it up (Oh)
Back it up (Oh-oh)
Back it up (Oh)
Back it up
Everybody say

[Outro]
누가 우릴 부른다면 yes sir, supеr fast
누가 우릴 막는다면 yes sir, supernatural
누가 봐도 우린 yes, stronger than Superman
Yes sir, I got super power
Yes sir, I'm a—

Перевод песни на русский

Джи Айдл - Супер леди

Я на вершине, Супер Леди (О)
Я никогда не проигрываю, да (Потому что у меня есть суперсила)
Я богиня, Супер Леди (О)
Вы слышали «*I never die»? Следуйте за мной.

Мальчик, мальчик, мальчик, уйди с дороги
Мы заняты разговорами о любви, любви, любви
Это война, война, война, никакой пощады
Если ты остановишь меня, убью тебя (Запру тебя)
Очевидное мужское притворство (Брось это)
Эта роскошь на миллион долларов
Герой не имеет права колебаться
Готова стрелять

Даже если моя помада смажется
Я лучше, чем кто-либо другой (лучше, чем кто-либо другой)
О-о-о
Я улыбнусь более резко
Говорят, это грубо, что ж, это моё имя
Я никогда не кланяюсь, проходя мимо

Леди, леди
Зови меня «Супер Леди»
Леди, леди
Следуйте, девушки (о-о)
Вперёд, дамы (о-о)
Супер леди (о-о)
Один, два, три

Мама сказала "Ты злодейка, которая когда-нибудь разрушит этот мир",
Ведь эти испуганные глаза такие обозлённые
Эти глаза — ярость, дух и качество королевы, Злодейки
Если 100 - это 100, то 100 - это дьявол, напуганный до состояния обморока
Да здесь не на что смотреть, знаешь?

Даже если пламя распространится везде
Я круче, чем кто-либо другой (круче, чем кто-либо другой)
О-о-о
Я прыгну ещё жарче
Говорят, это грубо, что ж, это моё имя
Я никогда не кланяюсь, проходя мимо

Леди, леди
Зови меня «Супер Леди»
Леди, леди
Следуйте, девушки (о-о)
Вперёд, дамы (о-о)
Супер леди (о-о)
Пойдём дальше, бесстрашные, мы пришли одержать победу

Поддержи нас (О)
Поддержи нас (О-о)
Поддержи нас (О)
Поддержи нас
Все говорят

Если кто-то позвонит нам, да, сэр, очень быстрые
Если кто-то нас остановит, да, сэр, мы сверхъестественны
Неважно, кто увидит нас, мы говорим "Да, сильнее Супермена"
Да, сэр, у меня есть суперсила
Да, сэр, я.