XG - WINTER WITHOUT YOU

Текст песни

Ah-ah-ah
Uh, oh-ah

Every year right around this time
People putting up trees and lights
And I been thinking that this don't feel right
'Cause I'm without you

If I could make a list, you'd be the first in it
If I could make a wish, you'd show in a minute
Only if it was that way
But there's some things that I can't change

So now
This ain't winter without you
No more joy, no laughter
Wish that I could turn it back around when I'm falling down

So how
How am I supposed to go without you?
Days gone cold so won't you
Say that you'll be home for Christmas

I don't care about no mistletoe (Mistletoe)
On the DL I still miss you though (woah)
Looking cute at every Christmas party
Posting on my story, still a little snowy, yeah

Joyful, joyful, joyful, raise your voice
Everybody come and raise your voice
So now
Hey, let me tell the truth

If I remember we would sit by the fire holding hands
Sweet smell of sugar and spice was heaven scent
But like the season you was gone with the wind, fall, winter, spring
Back around with my December blues I've been feeling again

So listen, I really wanna know where we went wrong
I wanna know if you would hear this song
And if I could turn back the time, you'd be in my arms again
But there's some things that I can't change

So now
This ain't winter without you
No more joy, no laughter
Wish that I could turn it back around when I'm falling down

So how
How am I supposed to go without you?
Days gone cold so won't you
Say that you'll be home for Christmas

Heavy snow pouring out my window
I pray to stars and the angels
No, no more lonely nights, no way to hide
Why I need you for sure

So I keep wishing and hoping you'd walk through the door
Hold me cause I know we'll fight through the cold
As long as I am with my baby
Please hurry up, hurry up, I'll be stayin' up all night

No matter what I unwrap in the morning
I won't be the same I'd playback, every moment
There's nobody else to run to, believin' it like it's true
That you would come to rescue
I merry miss you now tell me how

Now tell me how
How am I supposed to go without you?
Days gone cold so won't you
Say that you'll be home for Christmas

So now (Ooh, baby talk to me now)
This ain't winter without you (This is where I'm going down)
No more joy, no laughter (No need to worry about)
Wish that I could turn it back around when I'm falling down

So how (When it's all falling down)
How am I supposed to go without you? (Just tell me how)
Days gone cold so won't you (So baby won't you)
Say that you'll be home for Christmas

Ooh, baby talk to me now
This is where I'm going down
No need to worry about
Let me turn it around

When it's all falling down
Just tell me how
So baby, won't you.

Перевод песни на русский

Ох, ох, ох
О, о-да

Каждый год в это время
Люди по всему миру ставят елку и зажигают огоньки
И я вдруг подумала, что это все не правильно
Потому что нет тебя

Если бы у меня был список подарков, ты был бы первым на очереди
Если бы у меня было бы желание, ты был бы здесь в сию же минуту
Если бы все было бы так
Но есть те вещи, которые я не могу изменить

И теперь
Эта зима будет без тебя
Никакого веселья, никакого смеха
Жаль, что я не могу повернуть все спять еще в тот момент, когда все пошло не так

Так как же
Как же я, по-твоему, буду жить без тебя?
Дни стали холодными
Так не хочешь ли сказать, что на Рождество ты будешь дома ?

Мне плевать на омелу (на омелу)
В тайне я все еще скучаю по тебе (о, да)
Глядя какой же ты милый на Рождественской вечеринке
В тоже время постишь истории о том, что пошел снег, да

Игривый, радостный, счастливый, покажи свой голос
Приходи и покажи свой голос
И теперь
Боже, позволь мне сказать правду

Насколько я помню, мы сидели у камина, держась за руки
Сладкий запах сахара и специй были райскими ароматами
Но, как и время года, ты унесся с ветром, так и прошла осень, зима и весна
Я снова вернулась к своей декабрьской хандре

Так что послушай, я действительно хочу узнать: где же мы ошиблись
Я хочу узнать, услышишь ли ты эту песню
Если бы я только могла вернуть время вспять, ты бы снова оказался в моих объятьях
Но есть те вещи, которые я не могу изменить

И теперь
Эта зима будет без тебя
Никакого веселья, никакого смеха
Жаль, что я не могу повернуть все спять еще в тот момент, когда все пошло не так

Так как же
Как же я, по-твоему, буду жить без тебя?
Дни стали холодными
Так не хочешь ли сказать, что на Рождество ты будешь дома ?

За окном бушует вьюга
А я молюсь звездам и ангелам
Нет, больше никаких одиноких ночей, больше нет укрытия
Поэтому ты так нужен мне

Поэтому я продолжу желать и надеяться, что ты войдешь в эту дверь
Обними же меня, ведь я знаю мы будем бороться с этим знойным холодом
Настолько, насколько это возможно со своим любимым
Так то, пожалуйста, поторопись, я буду здесь всю ночь

Неважно насколько сильно я замерзну
Все равно я не буду прежней как раньше
Больше не к кому бежать, веря в это, как будто это правда
Что ты придешь спасать меня
Я действительно скачаю, так что скажи мне

Скажи мне
Как же я, по-твоему, буду жить без тебя?
Дни стали холодными
Так не хочешь ли сказать, что на Рождество ты будешь дома ?

И теперь (О, милый, поговори со мной сейчас)
Эта зима будет без тебя (Вот куда я направляюсь)
Никакого веселья, никакого смеха (Не нужно переживать об этом)
Жаль, что я не могу повернуть все спять еще в тот момент, когда все пошло не так

Так как же (Когда все рушится)
Как же я, по-твоему, буду жить без тебя? (Просто скажи мне, как)
Дни стали холодными (Так что, милый, не так ли?)
Так не хочешь ли сказать, что на Рождество ты будешь дома ?

О, милый, поговори со мной
Это место куда я направляюсь
Не о чем беспокоиться
Позволь мне все исправить

Когда все рухнет
Просто скажи мне, как
Так что, милый, не так ли?